är den ukrainska sången huvudskådespelaren – den är kunskapens och poesins borg. Våra förfäders röst. Förfäder som överlämnade sina hemligheter om livet, om födelsen om döden till oss. Vilkas röster får sjunga genom oss?

Hur sällan får vi numera höra levande sång! Levande från en levande källa: genom nutidens människor, i nutid och i nuets utrymme. Vi älskar, andas och föder på samma sätt som för tusen år sedan. Och sången bevarar exakt det som gör en till en MÄNNISKA. För att den ska kunna vakna till liv igen och skratta igen.
den ukrainske poeten Taras SjevtjenkoRegisserad av: Nataliia Polovynka
Medverkande: Nataliia Polovynka, Solomiia Kyrylova, Mariia Kmit
Scenkläder: Petro Nesterenko-Lanka

Längd: 75 min

”Word & Voice” är den moderna teatern i Lviv som skapar teater- och musikföreställningar tätt sammanbundna med den levande ukrainska folkraditionen i Ukraina. Teaterns tre huvudsakliga verksamhetsområden är utbildning, konstnärlig forskning och teater och dess filosofi utgår från människan – hennes ord som budskap i världens rum, hennes röst som ett vittnesbörd om tiden.

I samarbete med Ukrainska institutet i Sverige.
Evenemanget ingår i European Festival Ukrainian Spring www.europeanspring.eu

ЗЕМЛЯ-ПІСНЯ – це дійство, де головною дійовою особою є Українська
Пісня – вона хранить в собі найглибше знання, найвищу поезію. За нами стоїть Рід. Вони бережуть для нас таїну Буття, таїну
Родження і Смерті. Чиїми голосами ми співаємо?

Актори-співаки:
Наталія Половинка
Марія Кміть
Соломія Кирилова

Режисер: Наталія Половинка

Художник по світлу: Богдан Дворник
Художник костюму: Петро Нестеренко-Ланько

«Як рідко зараз ми можемо почути живу пісню! Живу – це із живого джерела:
із цієї людини у цьому часі і просторі. Бо сьогодні людина любить, дихає, народжує так само, як тисячу років тому. І пісня береже і животворить у людині саме те, що робить її ЛЮДИНОЮ. І вона «знову оживає і сміється знову» (Шевченко).

Тривалість: 1 год. 15 хв.